CHEN GUANGWU | KNOTS & LINES Oil | Paper | Bronzes Der Künstler ist anwesend. | The artist will be present.
+
DUMONT Editionen Einführung | Introduction: Uta Grosenick, DuMont Publishing House
Ausstellungsdauer | Exhibition November 17th 2009 - January 9th 2010
Eröffnung | Opening Sunday, November 15th 2009, 3pm
Ort | Venue ALEXANDER OCHS GALLERIES BERLIN | BEIJING + HUB @WHITE SPACE BEIJING No. 255, Caochangdi, Airport Service Road Chaoyang District 100015 Beijing, China
CHEN GUANGWU | KNOTS & LINES
Reüssierte der in Beijing, China lebende Künstler Chen Guangwu (*1967) in der Vergangenheit vorrangig als Kalligraph und mit Arbeiten auf Papier, präsentiert er in seiner ersten Pekinger Ausstellung nach vielen Jahren vor allem Skulptur und Malerei. Chen Guangwu unterscheidet sich hier stark vom 'Mainstream' der Zeitgenössischen Kunst Chinas, arbeitet er doch nicht aus einem kulturellen wie politischen Kontext, sondern aus 'der Kunst heraus'.
Der britische Bildhauer Henry Moore verschränkte seit den 1940er Jahren Innen- und Außenräume zu einer Skulptur. Moore war angeregt durch die Bilder von Europäern, die in Kellern Schutz vor den Bomben des 2. Weltkriegs suchten. Chen Guangwu geht einen Schritt weiter und reflektiert die universelle Dekonstruktion menschlicher Kultur: Die Skulptur entsteht aus ihrem eigenen Raum, die äußerliche Struktur des Raums wird dekonstruiert und so entsteht eine weitestgehende Idee der Abstraktion im Raum. Mit der Lösung grundsätzlicher Fragen der Abstraktion beschäftigt sich auch Chens Malerei. Linien beschreiben Räume, die an eingewickelte 'Blöcke' erinnern. Die so gefundene Malerei ruft eine Idee von Elastizität vorhandenen Raumes hervor.
Zeitgleich zur Pekinger Ausstellung werden Arbeiten Chen Guangwus in den Ausstellungen The Orchid Pavilion – The Art of Writing in China, Royal Museum of Fine Arts of Belgium, Brüssel, und Red Storm, Rijksmuseum Twenthe, Enschede, Niederlande, gezeigt.
CHEN GUANGWU | KNOTS & LINES
While the Beijing based artist Chen Guangwu (*1967) has initially achieved success with his calligraphy and works on paper, he is presenting mainly sculptures and paintings in his new exhibition in Beijing, the first one after many years. Chen Guangwu’s artworks differ significantly from the 'mainstream' of contemporary art in China. He is not working within a cultural nor political context, but within the context of art itself.
The British sculptor Henry Moore has been intertwining interior and exterior spaces to one single sculpture since the 1940s. Moore was influenced by images of the Europeans who sought shelter in basements from bombs during the World War II. Chen Guangwu goes one step further and reflects the universal deconstruction of human culture: The sculpture emerges from its own spatiality, the exterior structure of space is deconstructed and thus an extensive idea of abstraction in space is achieved. In his paintings he is also concerned with the solution of the basic questions of abstraction. Lines that remind of wrapped 'blocks' describe space. The paintings evoke the idea of flexibility of the existing space.
Parallel to the exhibition in Beijing, Chen Guangwu’s works are on display at The Orchid Pavilion – The Art of Writing in China, Royal Museum of Fine Arts of Belgium, Brussels, and Red Storm, Rijksmuseum Twenthe, Enschede, Netherlands.
DUMONT Editionen
WHITE SPACE BEIJING + ALEXANDER OCHS GALLERIES BERLIN | BEIJING präsentieren erstmals in China die DUMONT Edition folgender Künstler: Georg Baselitz, Slawomir Elsner, Werner Feiersinger, Asta Gröting, Jakob Kolding, Jonathan Meese, Dan Perjovschi, Magnus Plessen, Peter Pommerer, Tobias Rehberger, Anselm Reyle, Yang Shaobin, Tomi Ungerer, Boris Becker, Slawomir Elsner.
Beim in Köln ansässigen DuMont-Verlag handelt es sich um einen der ältesten Buch- und Zeitschriftenverlage Europas; seine Anfänge reichen bis an den Beginn des 19. Jahrhunderts zurück. Im DuMont-Verlag erscheinen Tageszeitungen und Zeitschriften, Literatur und Sachbücher. Die Kunstbuch-Abteilung gilt als eine der besten in Europa, werden die meisten Kunst-Bücher und Kataloge doch in sehr enger Abstimmung mit den Künstlern, in Teilen auch in direkter Zusammenarbeit mit ihnen konzipiert und hergestellt. Für das Kunstbuch-Programm ist die ehemalige Kuratorin der Deichtorhallen Hamburg, Uta Grosenick verantwortlich; seit dem letzten Jahr entwickelt Uta Grosenick gemeinsam mit Künstlern auch Editionen ihrer Kunstwerke in sehr kleinen Auflagen: Holzschnitte, Skulpturen, Drucke und Originale zu Preisen, die für junge Sammler günstig sind. Neben zahlreichen 'westlichen' Künstlern wie Anselm Reyhle oder Tobias Rehberger, der in diesem Jahr den Goldenen Löwen der Biennale di Venezia verliehen bekam, hat die Edition mit Yang Shaobin erstmals auch einen chinesischen Künstler 'aufgenommen'.
DUMONT Editionen
WHITE SPACE BEIJING + ALEXANDER OCHS GALLERIES BERLIN | BEIJING present DUMONT Editionen for the first time in China with the following artists: Georg Baselitz, Slawomir Elsner, Werner Feiersinger, Asta Gröting, Jakob Kolding, Jonathan Meese, Dan Perjovschi, Magnus Plessen, Peter Pommerer, Tobias Rehberger, Anselm Reyle, Yang Shaobin, Tomi Ungerer, Boris Becker, Slawomir Elsner.
The Germany, Cologne, based DuMont publisher is one of the oldest publishers for books and magazines in Europe; its origins go back to the beginning of the 19th century. DuMont publishes daily newspapers and magazines, literature and non-fiction books; its art department is regarded as one of the best in Europe since most of the art books and catalogues are created and produced in close collaboration and ongoing consultations with the artists. The former curator of the Deichtorhallen Hamburg, Uta Grosenick is in charge of the art department. Since the last year she has been developing limited editions of artworks together with the artists: woodcuts, sculpture, prints and originals offered at affordable prices for young collectors. In addition to numerous 'Western' artists such as Anselm Reyhle or Tobias Rehberger (recipient of the Golden Lion award of the Biennale di Venezia 2009), DuMont Editionen for the first time includes a Chinese artist, Yang Shaobin.
